Software · Creative and media · Video and dubbing

Voxfold

Your video, in another language, voiced and subtitled

Drop your video, review the text and export a dubbed, subtitled version. No subscription and no minute limit.

$39One purchase · every use · updates included

Buy →See how it works

Delivered as soon as we receive your payment and your details. Maximum delivery time: 12 hours.

Secure payment with Stripe
No subscription: pay once
Updates included
Invoice with every purchase

The problem

Your video only reaches one audience

Dubbing it with a subscription app counts your minutes every month. Free tools mean setting up engines and parts by hand.

$60a month for a well-known subscription dubbing app, with 25 minutes includedSource: perso.ai, Jul 2026; xpay.sh, May 2026

$33a month in the same app, billed yearly ($396 a year)Source: perso.ai, Jul 2026; xpay.sh, May 2026

$39once, with no minute limitSource: Voxfold price, NEROVEM

Today

Before: your video stays in one language, or you pay every month for limited minutes.

With Voxfold

After: your video dubbed and subtitled in another language, and you review the text before anything is voiced.

Where it works

How your video reaches new audiences

Your Spanish video, on the computer with Voxfold
Voxfold transcribes, translates and dubs it
It comes out in three languages, subtitled and voiced
It reaches the US, Germany and Brazil: new views

How it works

From your video to its other-language version

Drop the video

Drag it into the program and pick the target language. Voxfold detects the original language and how many people speak.

Review the text

Read the transcript and the translation segment by segment, and fix anything before a single word is voiced.

Export

Get the dubbed video with subtitles and audio in sync, plus the subtitles on their own as SRT.

What it does

A different voice for each speaker

It detects who is talking and gives each person a voice, so an interview or a class does not sound like one announcer.

You review before dubbing

Transcript and translation can be corrected segment by segment. The dub starts from your text, not from a version you have not seen.

Subtitles as SRT

Export just the subtitles from any audio or video, or translate a subtitle file you already have.

The voice you choose

Use the included local voices, or the paid voice you prefer with your own key: OpenAI, Azure or ElevenLabs. Quality depends on the engine you pick.

Several videos at once

Queue several videos and they are processed one after another, with the same languages and voices.

Everything it includes

19 features

Transcribe

Transcribes the speech on your computer
Detects the original language
Detects how many people speak and who says what
Exports SRT subtitles from any audio or video
Fix the text segment by segment

Translate

Translates subtitles with your AI key or a local model
Translates a subtitle file you already have
Spanish ↔ English presets and the main languages
You review the translation before dubbing

Dub

A different voice for each speaker
Local default voices with a commercial license
Your paid voice with your key: OpenAI, Azure or ElevenLabs
Separates voice from music

Edit and deliver

Builds the final video with subtitles and audio in sync
Processes several videos in a batch
One-click installer: FFmpeg and models set up for you
Detects your NVIDIA card and uses it
Interface in English and Spanish, technical settings in advanced options
Updates included, no fees

Compared with the alternatives

	VoxfoldNEROVEM	Subscription dubbing app	Free tool
Price	$39 once	From ≈ $33 a month	Free
Minutes	No limit	Set by the plan	No limit
Setup	One click	Nothing to install, on the web	Technical, engines and graphics card set up by hand
Text review	At every step, before dubbing	Depends on the service	Depends on the tool
Where it runs	Transcription and editing on your computer; translation and voice with the engine you choose	On the service's servers	On your computer
Use with clients	Included, all uses	Check each plan	Yes, with technical setup

What it can bring you

What you can make with it.

AIf you use it in your business

≈ $400– $720

over a year of dubbing videos

What you pay The licence $39

What it can bring you≈ $720

It costs about one month of a subscription dubbing app.

How is this calculated?

What you don't pay over a year of a subscription dubbing app: $33/month billed yearly ($396) or $60/month billed monthly ($720), with 25 minutes a month (perso.ai, Jul 2026; xpay.sh, May 2026). Paid voices or translation with your own key cost extra. With the included local voices, quality is lower than that app's and there is no lip sync.

Source: perso.ai, Rask AI dubbing review 2026 (Jul 2026) · xpay.sh, Rask AI pricing (May 2026)

BIf you install it for your clients

Each sale: Dub a client's video into another language (about 10 minutes) · you charge ≈ $150 · it costs you ≈ $100

Revenue: ≈ $15,000
Costs: ≈ $9,540
Profit: ≈ $5,460

How is this calculated?

You charge $150 per video of about 10 minutes (assumption, about $15 per minute); it costs you 2 h at $45 (reviewing text and translation, choosing voices, checking and exporting) and about $5 of paid voice with your key. Costs = what each sale costs you × sales + the licence (and any reusable kit), once. Your time is already paid at $45/h inside the costs.

Estimates with the assumptions in plain sight, not promises: your numbers depend on your business, your area and your prices. Profit before taxes, without subtracting client acquisition, payment fees, travel (unless stated), warranties, support or servers. 1,000 sales is a theoretical scale, not a forecast: it would need staff and structure not counted here.

Requirements

Windows 10/11, 64-bit (no Mac version)
NVIDIA graphics card optional and recommended: without one it works, but much slower
Several GB free for the models (depending on the engines you use)
Internet if you use cloud translation or voices
Your own AI key, optional (paid separately: from cents per video; premium voices cost more)

What you get

One-click installer: it sets up FFmpeg and the models, and detects your NVIDIA card
The software with its source code and licenses
Guide to connect your AI key or paid voice
License for all uses
Updates included, no fees

Delivery

Delivered as soon as we receive your payment and your details.

Maximum delivery time: 12 hours.

Your details: the email for the licence and the system you will use it on. We write to you right away to confirm them.

Voxfold

One price. Every use.

Use it in your business, install it for your clients or build it into your product. The only thing not included: reselling the software on its own.

$39One purchase · every use · updates included

Buy →

Delivered as soon as we receive your payment and your details. Maximum delivery time: 12 hours.

FAQ

Do I need technical skills?

No. The installer is one click and the interface has three steps: drop the video, review the text, export. The technical settings stay in advanced options.

What does the program cost, and the AI?

$39 once, with no subscription or minute limit. With the included local voices you pay nothing more. If you use your own AI key to translate or dub, you pay the provider: from cents per video; premium voices cost more.

Does it sound as good as a paid app?

It depends on the engine you choose. The included local voices do the job and cost nothing; for more quality, connect your paid voice with your key. We do not promise the same quality as a subscription service.

What leaves my computer?

Transcription and editing happen on your computer. Translation and voice use the engine you choose: with a local one nothing leaves; with a cloud one, the text being translated or voiced does.

Does it match the lips to the new audio?

No. It syncs audio and subtitles with the video, but it does not change the picture or the lips.

Which languages does it handle?

It comes with presets for Spanish and English both ways and for the main languages. The interface is in English and Spanish.

Can I use it with my clients?

Yes. You can install it for as many clients as you want and charge them whatever you decide for your work, for example dubbing their videos. What you cannot do is sell or hand over the program itself: copies, downloads or the installer for someone else to install on their own. You charge for your work, not for copies of the software.

What if I change computers?

Install it again with the same installer on another 64-bit Windows PC. Updates are included. There is no Mac version.

Voxfold

Questions before you buy? We answer.

Write to us and we reply within 48 working hours.

please@nerovem.com